OER-Materialien

Herzlich willkommen auf der Kultur und Sprache Materialienplattform.

Unsere OER Plattform bietet Deutschlehrenden weltweit methodisch und inhaltlich innovative Materialien zur Vermittlung von Deutsch als Fremdsprache. Die niederschwellig umsetzbaren Unterrichtssequenzen von 15-45 Minuten Umsetzungsdauer eröffnen zeitgemäße Perspektiven auf Österreich und setzen die Ziele kulturreflexiven Lernens und des DACH-Prinzips in der Praxis um. Sie sind v.a. für die Arbeit mit Jugendlichen und jungen Erwachsenen konzipiert.

Alle originären Inhalte auf dieser Website sind, soweit nichts anderes vermerkt ist, urheberrechtlich geschützt und lizenziert unter der Creative Commons Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.

Die Materialien in dieser Datenbank verweisen oft auf Websites von Drittanbietern. Sollte durch Änderungen auf diesen Websites ein Link in unseren Unterrichtsmaterialien nicht mehr funktionieren, ersuchen wir Sie um eine kurze Rückmeldung an kulturundsprache@oead.at.

zurück

https://en.wikipedia.org/wiki/Public_domain; https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alma_Mahler.jpg

© Unbekannter Auto, Public domain, via Wikimedia Commons
Alma Mahler (1909)
https://en.wikipedia.org/wiki/Public_domain; https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alma_Mahler.jpg

Alma Mahler und Oskar Kokoschka – eine ungewöhnliche Beziehung in Wien

Diese Unterrichtseinheit auf B1-Niveau widmet sich der Beziehung zwischen Alma Mahler und Oskar Kokoschka als exemplarischem Zugang zu Themen wie Liebe, Partnerschaft und Rollenbilder im Wien um 1900. Ausgehend vom berühmten Gemälde Die Windsbraut (Kokoschka, 1913/14) lernen die Teilnehmenden zentrale biografische und historische Hintergründe kennen und erschließen sich die emotionale und gesellschaftliche Brisanz dieser Beziehung.

Im Fokus stehen der Aufbau und die Festigung thematischen Wortschatzes sowie die mündliche Auseinandersetzung mit Unterschieden zwischen früheren und heutigen Vorstellungen von Beziehungen. Durch bildgestützte Impulse, kurze Texte und angeleitete Vergleichs- und Diskussionsphasen werden die Lernenden dazu befähigt, Hypothesen zu formulieren, Informationen zu verstehen und ihre eigene Meinung sprachlich angemessen auszudrücken. Die Einheit verbindet kulturelles Lernen mit kommunikativer Sprachpraxis und eignet sich besonders für Lerngruppen ab 16 Jahren mit Interesse an Kunst, Geschichte und gesellschaftlichen Fragen.

14.07.2026

von Christine Freitag

Globale Lernziele

Die Lernenden erhalten einen Einblick in den historischen Hintergrund sowie zentrale Fakten zur Beziehung zwischen Mahler und Kokoschka. Auf dieser Grundlage wird gezielt Wortschatz zu den Themen Beziehungen, Liebe und Rollenbilder aufgebaut und gefestigt. Darüber hinaus werden die Lernenden dazu angeregt, frühere Vorstellungen von Partnerschaft mit heutigen Konzepten zu vergleichen und ihre eigene Haltung dazu sprachlich angemessen zu formulieren und zu begründen.

Anmerkungen

Hintergrundinformationen: Die Beziehung zwischen Alma Mahler (1879–1964) und Oskar Kokoschka (1886–1980) gilt als eine der intensivsten und zugleich konfliktreichsten Liebesgeschichten der Wiener Moderne. Alma Mahler war eine hochgebildete Frau, Komponistin und zentrale Figur der Wiener Salon- und Kulturszene. Nach dem Tod ihres Ehemannes Gustav Mahler stand sie im Fokus öffentlicher Aufmerksamkeit. Kokoschka, ein junger, radikal expressionistischer Künstler, erlebte die Beziehung als existenziell und emotional überwältigend. Seine starke Eifersucht, sein Besitzanspruch und die öffentliche Sichtbarkeit der Beziehung trugen maßgeblich dazu bei, dass sie als skandalös wahrgenommen wurde. Das Gemälde Die Windsbraut (1913/14) gilt als künstlerischer Ausdruck dieser emotionalen Dynamik.

Für den Unterricht ist relevant, dass diese Beziehung exemplarisch gesellschaftliche Rollenbilder um 1900 sichtbar macht: Frauen waren rechtlich und sozial stark eingeschränkt, Ehe und Partnerschaft dienten häufig der Absicherung, nicht primär der Liebe. Alma Mahler bewegte sich innerhalb dieser Grenzen selbstbewusst und provozierte damit zeitgenössische Normen. Für Lernende auf B1-Niveau bietet das Thema einen gut zugänglichen Einstieg in historische Perspektiven auf Liebe und Machtverhältnisse, ohne Detailwissen vorauszusetzen. Wichtig ist, die Beziehung nicht zu romantisieren, sondern auch kritisch zu kontextualisieren (Abhängigkeit, Ungleichgewicht, psychische Belastung), um einen reflektierten Vergleich mit heutigen Vorstellungen von Partnerschaft zu ermöglichen.

Weiterführendes Zusatzmaterial:

Leopold Museum Wien – Sammlung Kokoschka (Open Access Bildmaterial verfügbar)
Dokumentation: Alma Mahler – Muse und Mythos (ORF, Ausschnitte frei online)
Kurzer Überblick: Wien 1900, Rollenbilder, Künstler*innenkreise (frei zugängliche Wikipedia- und Wien-Museum-Ressourcen)
Audioguide des Leopold Museums zu Die Windsbraut (oft frei abrufbar)

5-10 min

Feinlernziele

Die Lernenden …

beschreiben ein Kunstwerk mit einfachen Adjektiven.
äußern erste Hypothesen zu einer Beziehung.
erkennen die Figuren Alma Mahler & Oskar Kokoschka.

Umsetzung

Bild „Die Windsbraut“ von Oskar Kokoschka im Internet suchen (Oskar Kokoschka, 1913-1914, Die Braut des Windes, Link: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Bride_of_the_Wind) und der Gruppe zeigen – 20 Sekunden still betrachten.
Lehrkraft fragt:
- Was seht ihr? Welche Stimmung hat das Bild?
- Wie könnte die Beziehung dieser zwei Personen sein?
Kurze Mini-Bio einblenden/Teilnehmende können mitlesen: Arbeitsblatt 1, Text 1
Lehrerinput (max. 1 min):
- Alma Mahler: Komponistin, spiritus rector der Wiener Moderne
- Oskar Kokoschka: Maler, Expressionist
- Leidenschaftlich, kreativ, konfliktreich – in Wien skandalös

Wien-Bezug: Verweis aufs Leopold Museum im Wiener Museumsquartier, in dem die Beziehung Mahler/Kokoschka thematisiert wird (https://www.leopoldmuseum.org/).

Zusatzinformationen

Interesse wecken & emotionale Verbindung Anmerkungen

Das Gemälde Die Windsbraut zeigt eine Beziehung nicht realistisch, sondern sehr gefühlsbetont. Farben, Formen und Körperhaltungen drücken starke Emotionen wie Nähe, Angst, Leidenschaft oder Unsicherheit aus. Die Personen wirken eng verbunden, gleichzeitig aber auch unruhig und verletzlich.

Für Lernende auf B1-Niveau ist das Bild gut geeignet, weil Gefühle visuell leicht erkennbar sind und mit einfachen Adjektiven beschrieben werden können (z. B. ruhig, wild, eng, traurig, verliebt). Die emotionale Darstellung erleichtert den Einstieg ins Sprechen, da keine kunsthistorischen Fachkenntnisse nötig sind und persönliche Assoziationen im Vordergrund stehen.

Arbeitsblatt 1- Alma Mahler und Oskar Kokoschka: Beziehungen und Rollenbilder

Christine Freitag

CC BY-SA 4.0

Die Braut des Windes Typ

Oskar Kokoschka, 1913-1914

5-10 min

Feinlernziele

Die Lernenden …

aktivieren und erweitern den Wortschatz zu Beziehungen.
bilden erste kurze Meinungsäußerungen.

Umsetzung

Assoziationsspiel an der Tafel: Lehrkraft nennt „Beziehung“ – Lernende rufen Begriffe.
Anschließend Arbeit mit Arbeitsblatt 1: Aufgaben 1, 2, 3

Zusatzinformationen

Wortschatzarbeit – Beziehungen & Rollenbilder Anmerkungen

Lösungen für die Aufgabe 1: 1b, 2a, 3f, 4h, 5e, 6c, 7g, 8d

Arbeitsblatt 1- Alma Mahler und Oskar Kokoschka: Beziehungen und Rollenbilder

Christine Freitag

CC BY-SA 4.0

10-15 min

Feinlernziele

Die Lernenden …

erfassen zentrale Infos zu Mahler–Kokoschka.
markieren Besonderheiten dieser Beziehung.
diskutieren Gründe für den „Skandal“.

Umsetzung

Trailer vom Film „Alma und Oskar“ (Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=Bh03OxhB-Zo) zeigen
Lernende lesen Text 2 auf Arbeitsblatt 1 leise.
- Markier-Aufgabe: Was war besonders?
Partnerarbeit:
- Warum war diese Beziehung ungewöhnlich?
Verständnisfragen besprechen:
- Wer war Alma?
- Warum war die Beziehung schwierig?

Zusatzinformationen

Kurzer Text und Verständnisarbeit Anmerkungen

Betonung: Alma war Witwe Gustav Mahlers, jung, sehr gebildet; Kokoschka extrem leidenschaftlich, eifersüchtig.
Der Skandal lag an Intensität, öffentlicher Sichtbarkeit, freien Rollenmustern.

Arbeitsblatt 1- Alma Mahler und Oskar Kokoschka: Beziehungen und Rollenbilder

Christine Freitag

CC BY-SA 4.0

10-15 min

Feinlernziele

Die Lernenden …

vergleichen historische Rollenbilder mit heutigen.
äußern eine persönliche Meinung.
benutzen Vergleichssätze (Früher war … / Heute ist …).

Umsetzung

1. Kleingruppen (3–4 Personen) arbeiten mit Leitkarten (Arbeitsblatt 2 – Leitkarten zum Ausschneiden)

Wer hatte früher mehr Macht?
Was war wichtig – Liebe oder Pflicht?
Was erwartet man heute?
Was ist euch wichtig?

2. Präsentation: 1 Satz pro Gruppe

OPTIONALER SCHRITT (falls noch Zeit ist): Transfer & persönliche Sicherung

In diesem optionalen Schritt wird das Gelernte auf die persönliche Lebenswelt der Lernenden übertragen und sprachlich gesichert. Die Lehrperson entscheidet je nach Zeit und Gruppendynamik zwischen einer mündlichen oder kurzen schriftlichen Umsetzung.

mündlich: In einer Blitzlichtrunde äußert jede Person einen einfachen Satz zur Frage „Wie haben sich Beziehungen verändert?“ (z. B. Früher war …, heute ist …) ODER
schriftlich: Alternativ verfassen die Lernenden einen kurzen Text mit 2–3 Sätzen, in dem sie einen Unterschied zwischen früheren und heutigen Beziehungen beschreiben.

-> Ziel ist nicht sprachliche Perfektion, sondern die bewusste Anwendung des gelernten Wortschatzes und der Vergleichsstrukturen.

Zusatzinformationen

Vergleich „Früher – Heute“ + Reflexion Anmerkungen

Diese Phase der Unterrichtseinheit zielt bewusst auf die aktive Sprachproduktion der Lernenden ab und markiert den Übergang zu typischen kommunikativen Anforderungen auf B1-Niveau. Die Lernenden sollen nicht nur Informationen verstehen, sondern eigene Vergleiche ziehen, Meinungen formulieren und diese mit einfachen sprachlichen Mitteln begründen (z. B. mit Vergleichssätzen wie früher – heute, mehr/weniger, wichtig/unwichtig).

Inhaltlich werden dabei historische Rollenbilder um 1900 heutigen Vorstellungen gegenübergestellt. Zentrale Aspekte sind gesellschaftliche Pflichten, ungleiche Machtverhältnisse zwischen Männern und Frauen sowie die Funktion der Ehe als wirtschaftliche und soziale Absicherung. Diese Kontrastierung hilft den Lernenden, historische Kontexte zu verstehen und gleichzeitig über eigene Wertvorstellungen und Erfahrungen zu sprechen. Der Vergleich erleichtert den Transfer vom historischen Thema zur persönlichen Lebenswelt und unterstützt damit eine sinnvolle, sprechanregende Unterrichtsdynamik.

Arbeitsblatt 2 - Leitkarten

Christine Freitag

CC BY-SA 4.0

Fertigkeit(en)

Fertigkeit(en) Sprechen Lesen Hören

Themen

Gesellschaft / Politik Familie / Beziehung / Privatleben Bekannte Persönlichkeiten

Ausstattung

Beamer / Videoprojektor Internetfähiges Gerät für Lehrperson

zurück