Veranstaltungen

Kultur und Sprache ist seit mehr als 25 Jahren spezialisiert auf Fortbildungen im Bereich Deutsch als Fremdsprache.
Alles zum Thema und ein aktueller Blick auf Österreich – mit unseren Veranstaltungen bleiben Sie auf dem Laufenden.

In Webinaren und Webinarreihen geben Referentinnen und Referenten einen fachlichen Input, zu dem DaF-Unterrichtende aus der ganzen Welt diskutieren, lernen und neue Ideen ausprobieren.

Österreich-Tage bieten entweder online oder vor Ort in Schwerpunktregionen die Möglichkeit, tiefer in Themen einzutauchen.

Unsere Veranstaltungen sind für Deutsch als Fremdsprache Unterrichtende gedacht. Egal, ob Sie Ihre bereits versierte Unterrichtspraxis mit neuen Ideen und Austausch bereichern möchten, Sie am Anfang Ihrer Praxis stehen oder noch in Ausbildung sind: Wir freuen uns auf Sie!

Unsere Angebote sind sehr anwendungsorientiert und für ein breites Publikum geeignet.

Unser Newsletter informiert Sie über unser Programm und DaF-bezogene Themen.

Gendergerechter Sprachgebrauch

Ruth Bohunovsky

90-minütiges Webinar

27 März 2026

17:00 – 18:30

Die Teilnahme ist für eine unbegrenzte Anzahl an Personen möglich.

zur Anmeldung

BESCHREIBUNG

Gendergerechte Sprache ist ein Thema, das öffentliche Debatten prägt und häufig mit großer Emotionalität verhandelt wird. Gerade deshalb sollte es auch im Unterricht Deutsch als Fremdsprache aufgegriffen werden: Lernende sollen in die Lage versetzt werden, unterschiedliche – teils noch im Wandel befindliche – sprachliche Formen zu erkennen, zu verstehen und kohärent zu deuten bzw. zu verwenden.

Das Webinar verfolgt drei zentrale Ziele: Zum einen werden verschiedene Formen gendergerechten Sprachgebrauchs im Deutschen vorgestellt. Zum anderen bietet es einen Überblick über aktuelle Diskurse und Kontroversen, die das Thema begleiten. Darüber hinaus werden konkrete Beispiele präsentiert, wie gendergerechte Sprache im DaF-Unterricht sinnvoll und kontextangemessen behandelt werden kann.

Dabei geht es ausdrücklich nicht darum, eine bestimmte Position als normativ oder „richtig“ zu setzen. Vielmehr soll die sprachliche und diskursive Vielfalt sichtbar gemacht werden, um Lehrenden wie Lernenden eine fundierte Grundlage für eigenständige Entscheidungen über den eigenen Sprachgebrauch zu bieten.

Das Webinar versteht sich als Einführung in das Thema und richtet sich an Lehrkräfte, die neue Impulse suchen und den Austausch darüber schätzen, wie Deutschunterricht sprachlich sensibel und zugleich persönlichkeitsbildend gestaltet werden kann.

VORAUSSETZUNGEN

Laptop, Smartphone o.Ä. und stabiler Internetzugang, damit an dem Live-Treffen über Zoom teilgenommen werden kann.

ÜBER DIE VORTRAGENDE

Ruth Bohunovsky hat 1997 ihr Magisterstudium an der Universität Wien beendet (Lateinamerikanistik) und lebt seitdem in Brasilien, wo sie 2004 ihr Doktoratsstudium im Bereich Übersetzungs-wissenschaft abgeschlossen hat. Danach widmete sie sich Forschungsprojekten zu Deutsch als Fremdsprache und ist seit 2008 Professorin im Bereich Deutsche Sprache und Literatur und Übersetzung an der Bundesuniversität von Paraná (Curitiba, Brasilien). Sie leitet Forschungsprojekte in den Bereichen Theater-Übersetzung und Deutsch als Fremdsprache. Publikationen zu Themen österreichischer Literatur (Thomas Bernhard, Elfriede Jelinek, Wolfgang Bauer) und zu Deutsch als Fremdsprache (Produktion von Unterrichtsmaterial, Sprachmittlung, u. a.).